Estas son las señales de tránsito más extrañas del mundo

Aquí cómo descifrarlas.

POR: Diego Pérez el Mar, 27 de Septiembre de 2016, 12:25 pm

Si te la encuentras, tómale una fotografía. Foto: Pinterest

Diego Pérez | Colaborador

Yo también vivo en esta ciudad... y la padezco Twitter: @icariito

Muchos dirán, que cualquier señal de tránsito en un idioma –o alfabeto- desconocido, será muy extraño para quienes no lo conocen. Lo cierto es que en este caso, hablamos de algo completamente distinto.

¿Qué? Foto: Pinterest

Estas señales de tránsito tienen una peculiaridad única. Están escritas en una lengua muy extraña y prácticamente desconocida para el resto del mundo. Lo segundo –y más extraño- reside en que hasta hace unos años, ni siquiera contaba con un alfabeto escrito.

¿Cómo atender la necesidad de los escasos hablantes de este dialecto?

Debemos comenzar por partes: a esta lengua se le llama Inuit, y en efecto, consiste en sonidos tan extraños como su nombre. Está conformado por cuatro dialectos locales originarios del norte de Canadá. Las zonas más remotas de los vecinos de Estados Unidos albergan a sus hablantes.

Los paisajes de estas peculiares señales, están rodeadas por lo general por bosques de pinos nevados.

Fue hasta 1840 que un misionero metodista llamado James Evans comenzó a desarrollar lo equivalente a su alfabeto en colaboración con las tribus Cree que lo hablan. El resultado fue el Inuktitut (así lleva por nombre su extraño alfabeto). Incluso este intento de aproximación luce como un vestigio de otro planeta.

Aquí para que lo conozcas.

Este es el Inuktitut. Foto: Gizmodo

¿Por qué no es un alfabeto en forma?

Estas señales que descifran parcialmente el habla de los pueblos Cree, es en realidad una abugida, es decir: una representación simbólica de sonidos. Estas señales sólo se pueden encontrar en esta parte del mundo, y –afortunadamente- cuentan con una transcripción en el alfabeto latino, en inglés.

Aquellos turistas que visitan estas zonas, en muchas ocasiones están presenciando el tercer idioma oficial en esta parte del mundo (junto al inglés y francés), si alguna vez visitas las zona norte de Canadá y te encuentras estas extrañas señales, tómales una fotografía. Estás ante las más extrañas del mundo.